MOLDOVENI ÎN ITALIA

martedì 11 marzo 2014

Tot ce trebuie SA STII Despre aflarea ta in italia

http://nexusnet.md/tot-ce-trebuie-sa-stii-despre-emigrarea-in-italia

A FOST LANSATĂ EDIȚIA A III-A A GHIDULUI PENTRU ORIENTAREA ȘI INTEGRAREA

SOCIALĂ A MOLDOVENILOR ÎN ITALIA

http://www.viza.md/content/fost-lansat%C4%83-edi%C8%9Bia-iii-ghidului-pentru-orientarea-%C8%99i-integrarea-social%C4%83-moldovenilor-%C3%AEn-ita

A fost lansată ediția a III-a a ghidului pentru orientarea

și integrarea socială a moldovenilor în Italia:

http://diaspora.md/index.php?pag=news&opa=view&id=1121&tip=noutati_diaspora&start=&l=

Moldavi: la guida e i sogni di Tatiana per l’integrazione.

Poesie di badanti moldave immigrate in Italia. Sembra strano ma al capitolo undici di “Moldavi in Italia. Guida per orientamento e integrazione sociale dei Moldavi in Italia” ci sono dei componimenti poetici. Può sembrare il capitolo meno adatto a raccontarci di una guida che nasce per dare informazioni e orientare gli immigrati moldavi in Italia, ma in realtà non è così. Le poesie sono il segno di quel dolore, di quel logoramento, di quella stanchezza di chi spesso vive giorno dopo giorno, anche 24 ore su 24 accanto ad un anziano e magari in nero. Insomma, sono il segno di una condizione di una solitudine che la guida e chi l’ha ideata, Tatiana Nogailic, vogliono alleviare, magari dando vita anche ad altri sogni.

La gran parte di moldavi svolge ruoli di assistenza agli anziani, lavorano come baby-sitter o nelle imprese di pulizie e nelle costruzioni. Il 70 % svolge lavori di cura alla persona. Rappresentano la terza di comunità di immigrati dell’est presente in Italia, dopo romeni e ucraini. Erano circa 7mila nel 2003, nel 2013 sono saliti a 150mila. Ha in mente questi numeri e tante storie Tatiana Nogailic, mediatore culturale e presidente di “AssoMoldave” (l’associazione delle donne moldave in Italia) , direttrice del progetto della guida.

“Internet potrebbe rappresentare un aiuto per andare alla ricerca di informazioni utili per le migranti moldave, ma la maggior parte non sa usarlo se non per le chiamate via skype. Quando quindici anni fa sono partite dal loro paese non avevano mai toccato un pc. Ecco perché la guida cartacea, con la concentrazione di tutte le informazioni può essere per loro utile. Come se fossero delle pagine gialle, in alcune sezioni”. Aggiunge Tatiana “Le donne moldave conoscono bene i loro doveri: accudire gli anziani, mandare a casa i risparmi, pensare ai figli, ma dimenticano spesso i loro diritti. Faccio un esempio: molte donne vengono maltrattate dai datori di lavoro. Noi abbiano scritto sulla guida, a chiare lettere, a chi rivolgersi per chidere aiuto”.

“Passando la gran parte del tempo in casa è facilissimo perdere il contatto con la realtà”. La guida è quindi un gancio per non staccarsi da essa. Ecco allora che gli altri capitoli trattano di come districarsi nella burocrazia italiana, del lavoro, della reintegrazione della famiglia, della sanità, dello studio in Italia e di molte altre questioni utilissime. C’è anche un capitolo dedicato a mantenere il filo diretto col paese di origine. “Molte dopo dieci anni tornano in Moldova anziane e sole – dice Tatiana – noi dobbiamo dare loro delle opportunità per tornare arricchite e non svuotate”. Per riuscire in questo grande obiettivo Tatiana ha anche molti altri sogni: un cineforum sul neorealismo italiano “perché – dice Tatiana – i moldavi sappiano che anche gli italiani hanno vissuto anni di estrema miseria”; corsi di informatica e di inglese; una biblioteca mobile; un camper mobile, in cui ci siano avvocati, mediatori e personale del patronato, che incontri le moldave di domenica – giorno in cui tutte si riposano e si radunano come che anche il giovedì pomeriggio.

La guida centra in pieno l’esigenza di molti immigrati moldavi. Infatti la terza edizione è andata a ruba: stampate il 10 marzo, le 10 mila copie erano già terminate il 16 aprile. Distribuita presso una compagnia area, sponsor, ambasciata moldava a Roma, consolato a Milano, negozi etnici e associazioni. Coperte le città con maggiore presenza moldava: Roma, Padova, Milano, Torino, Brescia, Bologna e Parma. Appartenenti ad altre comunità, ucraini, romeni, hanno chiesto a Tatiana “perché non farne una anche per noi?”. Tatiana è orgogliosa, intanto si tiene da parte le altre poesie che le sue connazionali le inviano, perché magari , oltre alla guida si potranno raccogliere anche in un libro. In effetti la guida, i suoi sogni e le poesie non fanno altro che rispondere alle richieste di aiuto per il processo verso una migliore integrazione. Tatiana questo lo sa e come un vulcano non smette di parlare delle sue nuove idee.

Fabio Bellumore
(17 aprile 2014)
http://www.piuculture.it/2014/04/immigrati_moldavi_guida_e_sogni_di_tatiana/ info: PDF : http://issuu.com/tatiananogailic/docs/moldavi_italia_2014

Blog: http://ghidmoldoveniitalia.blogspot.it

Foto: https://plus.google.com/photos/118263624991660540842/albums/5986862397801999345

Video : https://www.youtube.com/watch?v=yweBE6Iy0CI&feature=youtu.be

Con rispetto.

"AssoMoldave"
Tatiana Nogailic
Tel: 0039 3294754598
Skype: nogailic
ooVoo:AssoMoldave
E-mail: assomoldave@gmail.com
http://twitter.com/assomoldave
http://issuu.com/tatiananogailic
http://assomoldaveroma.blogspot.com
http://www.youtube.com/assomoldave
http://picasaweb.google.it/assomoldave
http://www.odnoklassniki.ru/TatianaNogailic
http://it.linkedin.com/pub/tatiana-nogailic/22/23/3b2
http://www.facebook.com/Nogailic.Tatiana.Assomoldave

PENTRU A AVEA GHIDUL GRATIS ADRESATI-VA LA:

Consulatul General Republicii Moldova la Bologna

Via. Antonio Canova 30/32

http://www.bologna.mfa.md

----------------------

Ambasada Republicii Moldova la Roma

Via. Montebello, 8

http://www.italia.mfa.md/diaspora-ro

----------------------

GHIDUL SE POATE DE GASIT SI PE LINGA ACESTE ASOCIATII:

Como - Asociaţia Moldova-Doina,

Venetia- Centrul Diaspora Moldova,

Padova - Centro Diaspora,

Padova - A.M.I.C.A,

Treviso- MOLDINIT (Comunitatea Moldovenilor din Treviso)

Torino - Asociaţia Basarabia,

Torino - Asociaţia PLAI,

Torino - Asociaţia Speranta,

Trento - Asociaţia Moldova,

Rovigo -Asociaţia INSIEME,

Bologna - Asociaţia Terre Lontane,

Milano - Asociaţia Integrazione in Italia,

Milano - IECIM,

Brescia - Associazia Moldbrixia,

Firenze - Asociaţia Fraternita Mondiale ,

Venetia- Asociatia A.M.I.C.I,

Roma- Asociatia AssoMoldave.

Datele acestor asociatii ( telefon, e-mail)

le preluati de aici:

http://www.italia.mfa.md/diaspora-ro

I Municipio_ Presidente Sabrina Alfonsi

Immigrati del I Municipio sono stati ricevuti dalla Presidente Sabrina Alfonsi ed e ovvio che ognuno di noi a presentato il CV dell'associazione e l' impegno a favore della Loro Comunità di provenienza. Abbiamo portato alla sua conoscenza i nostri problemi e le difficoltà che incontriamo per svolgere bene la nostra attività, che è volontaria, ma sempre soli, senza un locale e la difficoltà di attingere ai Bandi e ai progetti che spesso sono indirizzati verso gli immigrati, ma spesso non tutti sono coinvolti. Mi e sembrata una donna che conosce molto bene il territorio, a delle idee chiare su ciò che si deve fare per il bene comune del nostro Municipio e sopratutto e aperta a un dialogo, spero costruttivo per migliorare la situazione degli immigrati che vivono e lavorano nelle case italiane 24/24 ore, cosi dette donne dall'Est - BADANTE. Municipio XVII non cè più, a seguito della nuova articolazione del territorio di Roma Capitale in 15 Municipi, introdotta dallo Statuto e dalla deliberazione di Assemblea Capitolina n.11/2013, l’ex Municipio I e l’ex Municipio XVII sono stati accorpati sotto la denominazione “Municipio I” . In attesa che si completino le operazioni di configurazione organizzativa della nuova struttura e di adeguamento dei contenuti web riferiti ai Municipi accorpati, si invita l’utenza a continuare a consultare queste pagine web per il reperimento delle informazioni di interesse. Ci scusiamo per il disagio.http://www.comune.roma.it/wps/portal/pcr?jppagecode=municipio_i.wp

Moldavi: la guida e i sogni di Tatiana per l’integrazione.

Moldavi: la guida e i sogni di Tatiana per l’integrazione. Poesie di badanti moldave immigrate in Italia. Sembra strano ma al capitolo undici di “Moldavi in Italia. Guida per orientamento e integrazione sociale dei Moldavi in Italia” ci sono dei componimenti poetici. Può sembrare il capitolo meno adatto a raccontarci di una guida che nasce per dare informazioni e orientare gli immigrati moldavi in Italia, ma in realtà non è così. Le poesie sono il segno di quel dolore, di quel logoramento, di quella stanchezza di chi spesso vive giorno dopo giorno, anche 24 ore su 24 accanto ad un anziano e magari in nero. Insomma, sono il segno di una condizione di una solitudine che la guida e chi l’ha ideata, Tatiana Nogailic, vogliono alleviare, magari dando vita anche ad altri sogni. La gran parte di moldavi svolge ruoli di assistenza agli anziani, lavorano come baby-sitter o nelle imprese di pulizie e nelle costruzioni. Il 70 % svolge lavori di cura alla persona. Rappresentano la terza di comunità di immigrati dell’est presente in Italia, dopo romeni e ucraini. Erano circa 7mila nel 2003, nel 2013 sono saliti a 150mila. Ha in mente questi numeri e tante storie Tatiana Nogailic, mediatore culturale e presidente di “AssoMoldave” (l’associazione delle donne moldave in Italia) , direttrice del progetto della guida. “Internet potrebbe rappresentare un aiuto per andare alla ricerca di informazioni utili per le migranti moldave, ma la maggior parte non sa usarlo se non per le chiamate via skype. Quando quindici anni fa sono partite dal loro paese non avevano mai toccato un pc. Ecco perché la guida cartacea, con la concentrazione di tutte le informazioni può essere per loro utile. Come se fossero delle pagine gialle, in alcune sezioni”. Aggiunge Tatiana “Le donne moldave conoscono bene i loro doveri: accudire gli anziani, mandare a casa i risparmi, pensare ai figli, ma dimenticano spesso i loro diritti. Faccio un esempio: molte donne vengono maltrattate dai datori di lavoro. Noi abbiano scritto sulla guida, a chiare lettere, a chi rivolgersi per chidere aiuto”. “Passando la gran parte del tempo in casa è facilissimo perdere il contatto con la realtà”. La guida è quindi un gancio per non staccarsi da essa. Ecco allora che gli altri capitoli trattano di come districarsi nella burocrazia italiana, del lavoro, della reintegrazione della famiglia, della sanità, dello studio in Italia e di molte altre questioni utilissime. C’è anche un capitolo dedicato a mantenere il filo diretto col paese di origine. “Molte dopo dieci anni tornano in Moldova anziane e sole – dice Tatiana – noi dobbiamo dare loro delle opportunità per tornare arricchite e non svuotate”. Per riuscire in questo grande obiettivo Tatiana ha anche molti altri sogni: un cineforum sul neorealismo italiano “perché – dice Tatiana – i moldavi sappiano che anche gli italiani hanno vissuto anni di estrema miseria”; corsi di informatica e di inglese; una biblioteca mobile; un camper mobile, in cui ci siano avvocati, mediatori e personale del patronato, che incontri le moldave di domenica – giorno in cui tutte si riposano e si radunano come che anche il giovedì pomeriggio. La guida centra in pieno l’esigenza di molti immigrati moldavi. Infatti la terza edizione è andata a ruba: stampate il 10 marzo, le 10 mila copie erano già terminate il 16 aprile. Distribuita presso una compagnia area, sponsor, ambasciata moldava a Roma, consolato a Milano, negozi etnici e associazioni. Coperte le città con maggiore presenza moldava: Roma, Padova, Milano, Torino, Brescia, Bologna e Parma. Appartenenti ad altre comunità, ucraini, romeni, hanno chiesto a Tatiana “perché non farne una anche per noi?”. Tatiana è orgogliosa, intanto si tiene da parte le altre poesie che le sue connazionali le inviano, perché magari , oltre alla guida si potranno raccogliere anche in un libro. In effetti la guida, i suoi sogni e le poesie non fanno altro che rispondere alle richieste di aiuto per il processo verso una migliore integrazione. Tatiana questo lo sa e come un vulcano non smette di parlare delle sue nuove idee. Fabio Bellumore (17 aprile 2014) http://www.piuculture.it/2014/04/immigrati_moldavi_guida_e_sogni_di_tatiana info: PDF : http://issuu.com/tatiananogailic/docs/moldavi_italia_2014 Blog: http://ghidmoldoveniitalia.blogspot.it Foto: https://plus.google.com/photos/118263624991660540842/albums/5986862397801999345 Video : https://www.youtube.com/watch?v=yweBE6Iy0CI&feature=youtu.be Con rispetto. "AssoMoldave" Tatiana Nogailic Tel: 0039 3294754598 Skype: nogailic ooVoo:AssoMoldave E-mail: assomoldave@gmail.com http://twitter.com/assomoldave http://issuu.com/tatiananogailic http://assomoldaveroma.blogspot.com http://www.youtube.com/assomoldave http://picasaweb.google.it/assomoldave http://www.odnoklassniki.ru/TatianaNogailic http://it.linkedin.com/pub/tatiana-nogailic/22/23/3b2 http://www.facebook.com/Nogailic.Tatiana.Assomoldave